It is a well known law of physics: Light travels much more quickly than sound. We must wait to hear what we can see.
Did the people in Bethlehem see the light in the heavens before they heard a brave mighty warrior of a woman groan, or cry, as she passed a robust baby through her virgin birth canal?
Did the Heavens remain hushed as they watched that infant take a deep breath and let out a lustful cry- one that signifies health and life- Apgar scores of 10 and 10?
Did the shepherds see the host of angels before the choir broke out in adoration?
Sometimes global workers labor in what seems to be a long period of silence… waiting. We can see what Jesus has done. We have a vision of what He will do. Yet, we might not hear the rejoicing right away. We have in the past, and we are confident that we will in the future.
We see on the horizon opportunities to continue to show pastors and ministers new ways to learn and apply God’s Word, to defend victims of abuse, to model to university students the joy, hope and peace of a new identity in Christ. Our hope lies in hearing those testimonies.
Right now we are waiting for the remainder of our cash budget to show up. Our plan is to return to Mexico City by the end of January. In this season of Advent, we might appear silent, waiting for a sign that we can return. To those who have given, whether it has been recently or faithfully for almost 35 years, trust us, there is loud rejoicing in the Kazim house.
Thank you for praying.
Thank you for giving.
Thank you for your friendship.
To all who are in a period of waiting, may God reveal Himself in miraculous Christmas ways.
Paul and Sandy
December 2024
Es una ley de la física bien conocida: la luz viaja mucho más rápido que el sonido. Tenemos que esperar para escuchar lo que podemos ver.
La gente de Belén - ¿vieron la luz en los cielos antes de escuchar a una mujer valiente, poderosa guerrera, gemir o llorar mientras pasaba a un bebé robusto a través del canal de parto virginal?
¿Los Cielos permanecieron en silencio mientras observaban a ese bebé respirar profundamente y dejar escapar un llanto a todo volumen , uno que significaba salud y vida, con puntuaciones de Apgar de 10 y 10?
¿Vieron los pastores la hueste de ángeles antes de que el coro estallara en adoración?
A veces, trabajadores globales laboran en lo que parece ser un largo período de silencio... esperando. Podemos ver lo que Jesús ha hecho. Tenemos una visión de lo que hará. Sin embargo, es posible que no escuchemos el regocijo de inmediato. Lo hemos hecho en el pasado y estamos seguros de que lo haremos en el futuro.
Vemos en el horizonte oportunidades para continuar mostrando a pastores y ministros nuevas formas de aprender y aplicar la Palabra de Dios, defender a las víctimas de abuso y modelar a los estudiantes universitarios el gozo, la esperanza y la paz de una nueva identidad en Cristo. Nuestra esperanza está en escuchar esos testimonios.
En este momento estamos esperando que aparezca el resto de nuestro presupuesto. Nuestro plan es regresar a la Ciudad de México a finales de enero. En esta temporada de Adviento, podemos parecer silenciosos esperando una señal de que podemos regresar. Para aquellos que han dado, ya sea recién o fielmente durante casi 35 años, créannos, hay un gran regocijo en la casa de los Kazim Woodworth.
Gracias por orar.
Gracias por dar.
Gracias por la amistad.
A todos los que se encuentran en un período de espera, que Dios se revele de manera milagrosa en esta Navidad.
Pablo y Sandra
diciembre, 2024
Paul and Sandy Kazim 
Leave a comment